/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) construcción existencial (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: construcción existencial
Is in goldstandard
1
paper CO_FormayFuncióntxt256 - : Afirmamos aquí que la construcción existencial consiste en una categoría verbal defectiva . Este verbo habilita lecturas de diferentes tipos e interviene en numerosos fenómenos, tal como se muestra en los apartados siguientes.
2
paper UY_ALFALtxt215 - : Respecto de la construcción existencial con función presentacional, ^[156]Cúneo (2015: 304, 305 ) argumenta que, aunque principalmente introduce referentes nuevos, también es posible que reintroduzca referentes accesibles. La autora también señala que el orden típico de esta construcción es VS. Nuestros resultados confirman esto, pero con algunas excepciones: 4 de las 37 existenciales tienen orden SV. En estos casos, no obstante, los referentes son invariablemente accesibles. Uno de ellos es el ejemplo ([157]13). Otro es el de ([158]24).
3
paper UY_ALFALtxt152 - : Lo que en inglés es el pronombre de objeto (por ejemplo, en "she saw me" o "you called me"), aparece en Mawetí-Guaraní delante del verbo, en forma de pronombre personal (o de marca personal/posesiva de los nombres). Yo interpreto esta mudanza como un cambio de verbo activo con objeto a una construcción existencial: en lugar de decir "ella me vio", la mayoría de las lenguas mawetí-guaraníes dice "hubo vista mía por parte de ella" . En mbyá, por ejemplo:
Evaluando al candidato construcción existencial:
1) verbo: 3 (*)
2) referentes: 3
construcción existencial
Lengua:
Frec: 7
Docs: 3
Nombre propio: / 7 = 0%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 1.952 = (1 + (1+2.8073549220576) / (1+3)));
Candidato aceptado